زبــان ســـــرا

Calling God

Hello?

Is it God’s house?

This is me, a familiar caller.

My heart has dialed this number a thousand times,

but is still waiting on the line for a voice.

You have always said that it is absolutely necessary to return a hello. So, why is it that when it comes to me you don’t follow your own rule?

Hello?

The line is being interrupted.

Is it my heart or the wire?

Would you talk a bit louder?

What about my voice? Is it clear?

I want to let it all out with you.

I’ve heard that crying is a cure for all pains. Call my heart on to yourself till it gets fine. My broken heart seeks refuge only in you.

Hello? Sorry again! I will keep calling and calling as long as God is God……………

as long as God is God.

O’ Lord, … I am your guilty man. My heart is dark, where is your light and intimacy?

الو ... سلام منزل خداست؟

این منم مزاحمی که آشناست

هزار دفعه این شماره را دلم گرفته است

ولی هنوز پشت خط در انتظار یک صداست

شما که گفته اید پاسخ سلام واجب است

به ما که می رسد، حساب بنده هایتان جداست؟

الو...

دوباره قطع و وصل تلفنم شروع شد

خرابی از دل من است یا که عیب سیم هاست؟

چرا صدایتان نمی رسد، کمی بلندتر صدای من چطور؟

خوب و صاف و واضح و رساست؟

اگر اجازه می دهی برایت درد دل کنم

شنیده ام که گریه بر تمام دردها شفاست

دل مرا بخوان به سوی خود که تا سبک شوم

پناهگاه این دل شکسته خانه شماست

الو مرا ببخش، باز هم مزاحمت شدم

دوباره زنگ می زنم ، دوباره تا خدا خداست

دوباره.... تا خدا خداست

الهی! من بنده عاصیم، رضای تو کجاست؟

تاریک دلم، نور و صفای تو کجاست؟

From: 8 Behesht