زبــان ســـــرا

Live  In  The  Splendor  Of  Love

I came to live in the splendor of love and the light of beauty. Behold me then in life, people cannot separate me from my life.(jibran khalil)

زندگی در شکوه عشق

من آمده ام تا در شکوه و روشنائی عشق و زیبائی زندگی کنم. من این جایم، زنده؛

مردم نمی توانند مرا از زندگیم تبعید کنند. (جبران خلیل)

The afflictions of life

 MY SPIRIT! is to me a companion who comforts me when the days grow heavy upon me؛ who consoles me when the afflictions of life multiply. (jibran khalil)

غم های زندگی

روح من! برای من رفیقی است که مرا هنگام روزهای سخت و سنگین دلداری می دهد؛ و هنگام فزونی یافتن غم های زندگی تسکین می بخشد.(جبران خلیل جبران)

On GOD

COMFORT YE, my beloved weak ones, for there is a Great power behind and beyond this world of Matter, a power that is all Justice, Mercy, Pity and Love.(Khalil Gibran)

درباره ی خدا

غم مخورید ای عزیزان ناتوانم، زیرا قادری متعال در پشت و آن سوی این جهان مادی

هست، قادری که همه عدل است و رحمت، شفقت است و عشق.(خلیل جبران)

Splendor of being alive

Shake hand with the world. And smile. it’s great to be alive.

شکوه زنده بودن

دستانت را در دستان دنیا بفشار وگل لبخند را بر لبانت بنشان . چه باشکوه است

زنده بودن.

When the door of happiness closes, another opens;

But often times we look so long at the

Closed door that we don't see the one,

Which has been opened for us.

وقتی در شادی بسته می شود، در دیگری باز می شود. ولی معمولاً آن قدر به

دربسته شده خیره می مانیم كه دری كه برایمان باز شده را نمی بینیم.